KAPPA

88 min.,  35mm,  colore,  stereo, Italia 1997

Presentato al Festival del Cinema del Mediterraneo, Bari 1998.

Soltanto gli artisti, e specialmente quelli di teatro, hanno dato agli uomini occhi ed orecchie per udire e vedere, con un certo piacere, ciò che ciascuno è in se stesso, ciò che in se stesso ha vissuto e vuole: soltanto costoro ci hanno insegnato ad apprezzare l’eroe che si cela in ognuno di tutti questi uomini quotidiani, nonché l’arte di poter fissare in noi stessi, di lontano e quasi fossimo semplificati e trasfigurati, degli eroi, l’arte di “comparire sulla ribalta” in faccia a noi medesimi. Soltanto in tal modo c’è dato tirar in lungo davanti ad alcuni ignobili dettagli che sono in noi! Senza quell’arte, non saremmo nient’altro che primo piano e vivremmo completamente alla mercé di quell’ottica che fa apparire le cose più prossime e più comuni smisuratamente grandi e quasi fossero la realtà in sé.

Friederich Nietzsche

Una coppia di attori, compagni nella vita, chiusi nel loro appartamento, presi in un’accesa discussione, provano un copione i personaggi del quale sono, a loro volta, una coppia di attori. I dialoghi del copione e quelli della loro relazione sono simili, somigliano fino a confondersi. I due stanno per girare la scena di un film, che verrà realizzato in un teatrino barocco di provincia. Il piano della finzione e quello della realtà si confondono, fino a dimostrare che è la vita stessa ad essere costituita da tale commistione. Allo scenario dell’appartamento si alterna quello del teatro dove i due attendono l’inizio delle riprese: le quinte, i camerini, i corridoi, mentre la troupe prepara il set. Il montaggio alternato di vita e finzione si fa sempre più fitto, la realtà e la rappresentazione s’intrecciano e si confondono. Alla fine del film si scopre che l’appartamento dove abbiamo imparato a conoscere i due protagonisti nella loro privacy non è mai esistito: era solo la scenografia del set durante le riprese, la parte di film già girata. Scopriamo che tutto quel che si è visto è la ricostruzione soggettiva della relazione che lega i protagonisti; ricostruzione fatta da entrambi, durante un viaggio in automobile, stimolati dal copione che hanno interpretato. L’auto, una scatola tecnologica che li costringe insieme, si rivela essere l’unico luogo comune, dove ricordi e immaginazione vivono confusi nella rêverie che si produce spontanea sul paesaggio che scorre dietro i vetri. Il fatto che i due personaggi siano due attori e che tutto si svolga al chiuso, in teatro, non serve a farci conoscere qualcosa dell’arte della finzione, anzi, veniamo a scoprire l’artificiosità teatrale di dinamiche che ci accadono di continuo nella vita, il “copione” che detta e ripete la forma delle relazioni interpersonali in atto. Fuori della gabbia delle parole, il finale del film mostra come il più profondo mondo interiore degli uomini aderisca meglio ai paesaggi con cui la natura si dà a vedere: l’uno e l’altra, come il cinema, ci parlano meglio di vita e realtà.

Credits

Regia: Michele Fasano
Sceneggiatura: Pierluigi Basso, Michele Fasano
Liberamente tratto dalla piéce teatrale “KOPPIA” di Mario Giorgi
Interpreti: Elena Bucci, Marco Sgrosso
Fotografia: Massimiliano Gatti
Montaggio: Michele Fasano
Musica: Morton Feldman, Gyorgy Kurtag, Helmut Lachenmann, Salvatore Sciarrino, Iannis Xenakis, Arvo Part
Consulenza musicale: Pierluigi Basso
Suono in presa diretta: Sandro Broggini
Missaggio del suono: Davide Grecchi
Scenografia: Sebastiana Costa
Costumi: Betta Muner
Trucco: Patrizia Monti; Segretaria di edizione: Gina Neri
Direttore di produzione: Chiara Cordaro
Produzione: Sattva Films.

Festivals

1998: Festival del Cinema del Mediterraneo, Bari (Italia)